普天乐·秋怀
为谁忙,莫非命。西风驿马。落月书灯。青天蜀道难,红叶吴江冷。两字功名频看镜,不饶人白发星星。钓鱼子陵,思莼季鹰,笑我飘零。
译文及注释
译文
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
注释
西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
吴江:即松江,为太湖最大的支流。
钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召,隐居垂钓的严光。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
简析
张可久是一个始终沉抑下僚、不能施展抱负的失意者,这首《普天乐·秋怀》就是他自觉岁月销磨而功名难遂的悲叹。这篇作品讲究格律、辞藻,用典较多,文词工巧婉约,颇能体现“小山乐府”的特色。
作者:张可久,本文地址:https://www.hsplc.cn/shi3242.html
相关推荐
-
吾庐寓言
五峰之山环吾庐,五峰之水清溜渠。
山水可乐。情可娱,
五亩之宅奠厥居。清湖列嶂开坐隅,
白沙峨峨烟岫铺。崇山梅岭豁望眼,
高门堇阜聊襟裾。况当春娱积雨馀,
绿褥翠叠青珊瑚。桑麻满路人意好,
鸣禽上下声相呼。迨今八月九日初,
枫林隔水红凋疏。秋场稻熟听蓬朴,
不槽新酿倾真珠。昨宵一雪飞璠玙,
远山近山光凝酥,群峰突兀不敢觑,
银壁照耀天鬼涂。千金不须卖画图,
丹青从有画不如。负景万态朝昏殊,
天成此画人难摹。蹊荒圃废几朝夕,
一日築居天赐予。四时游观心良舒,
孝槃在阿归来乎。乃歌曰:采于园兮篮有蔬,
钓于水筐有鱼,余之弗欢兮其谁之欢欤。
又歌曰:惠风清兮出有车,芸香芬兮读有书,
余之弗乐兮其谁之乐欤。 -
念奴娇 其四 家光禄西庐习静再叠前韵
繁华著眼,看古今得失,浮云飘叶。暑得寒来驹隙影,早见塞鸿辞北。
槐国无喧,渔村高枕,忍负洲苹白。东华翘首,羊肠空叹千折。
闻说重理蒲团,再安丹灶,不与家人别。况有玉清堪共隐,奚用受书黄石。
蕉露研朱,松风啜茗,勾当山居业。他时出访,杖藜同踏萝月。
-
拟行路难十八首 其十四
君不见少壮从军去。白首流离不得还。故乡窅窅日夜隔。音尘断绝阻河关。
朔风萧条白云飞。胡笳哀急边气寒。听此愁人兮奈何。登山远望得留颜。
将死胡马迹。宁见妻子难。男儿生世轗轲欲何道。绵忧摧抑起长叹。
-
广东提督秦炳直母袁太夫人八十寿诗
爱日兼夏冬,诸郎极文武。母庄若严君,谨畏幸不怒。
羡渠身贵显,绕膝怀挞楚。入门见礼法,称寿簇簪组。
解颜博一欢,乐甚觞自举。晚世溺于慈,谁能望贤母?